Skrzypi wóz – tekst kolędy
„Skrzypi wóz, wielki mróz, wielki mróz, skrzypi wóz…” – poniżej tekst kolędy Skrzypi wóz (siedem zwrotek), objaśnienie trudnych słów dla dzieci, kilka zdań o historii kolędy i podpowiedzi, jak nauczyć jej przedszkolaki. Skrzypi wóz to pastorałka o Trzech Królach jadących przez mróz do Dzieciątka.
Skrzypi wóz – tekst kolędy
1.
Skrzypi wóz, wielki mróz, wielki mróz, skrzypi wóz,
Trzej królowie jadą, złoto, mirrę kładą.
2.
A komuż takiemu? Dzieciątku małemu.
Cóż to za Dzieciątko? Musi być Paniątko,
3.
Któremu królowie, służyli panowie,
I przed Nim padali, na kolana klękali.
4.
Pasterze na lirze i dudkach grali,
Do szopy w też tropy prędko przybiegali.
5.
Bóg ci to dali, Bóg to Dzieciątko krasne,
Cichuchne, miluchne, jak słoneczko jasne.
6.
Pójdę ja do Niego, poproszę od Niego,
By mi był miłościw czasu jak najgorszego:
7.
Kiedy dusza z ciałem, ze strachem niemałym,
Biedzić się, dzielić się będzie z wielkim żalem.
Trudne słowa w kolędzie – wyjaśnienie dla dzieci
- mirra – pachnąca żywica, jeden z trzech darów Trzech Króli (obok złota i kadzidła)
- Paniątko – mały pan, ktoś ważny, choć jeszcze dziecko
- lira, dudki – dawne ludowe instrumenty: lira korbowa i dudy, czyli rodzaj kobzy
- w też tropy – zaraz, od razu, jego śladem
- krasne – piękne
- cichuchne, miluchne – bardzo ciche i bardzo miłe
- miłościw – łaskawy, dobry
- biedzić się – męczyć się, mieć kłopot
Skąd pochodzi kolęda Skrzypi wóz
„Skrzypi wóz” to polska pastorałka o nieznanym autorze. Jej tekst drukowano w zbiorach kolęd śpiewanych po domach, między innymi w Kantyczkach Karola Miarki z 1904 roku i w Kantyczkach wydanych w Krakowie w 1943 roku – w obu wydaniach słowa są takie same. Opowiada o Trzech Królach, którzy w wielki mróz jadą wozem z darami do Dzieciątka, i o pasterzach grających w szopie. Dziś śpiewa się ją często w nowszych, przerobionych wersjach, między innymi zespołu Enej; poniżej podajemy dawny, tradycyjny tekst.
Jak śpiewać kolędę Skrzypi wóz z dziećmi
Pierwszy wers jest jak łamaniec językowy: „skrzypi wóz, wielki mróz, wielki mróz, skrzypi wóz” – dzieci uwielbiają go powtarzać coraz szybciej. Przy słowie „skrzypi” można naśladować skrzypienie kół, a przy „mróz” chuchać w dłonie. Z przedszkolakami wystarczą cztery pierwsze zwrotki, opowiadające o królach, darach i pasterzach. To dobra kolęda na jasełka i na 6 stycznia, święto Trzech Króli. Polecany wiek: od 4 lat.
Inne kolędy dla dzieci
Wszystkie teksty zebraliśmy w zbiorze kolędy dla dzieci, z tabelą pierwszych słów i podpowiedziami, które kolędy wybrać na jasełka. Zobacz też:
- Oj maluśki – góralska kołysanka, w której pasterz żałuje zmarzniętego Dzieciątka
- Z narodzenia Pana – radosna kolęda o pasterzach, którzy w nocy zobaczyli światło i pobiegli do Betlejem
- Dnia jednego o północy – wesoła pastorałka-scenka o zaspanych pasterzach, którzy biegną do szopki
- Cicha noc – spokojna kołysanka, śpiewana przy świecach
- Lulajże Jezuniu – kołysanka dla Dzieciątka
Najczęstsze pytania o kolędę Skrzypi wóz
Autor jest nieznany. To tradycyjna polska pastorałka, drukowana w dawnych zbiorach kolęd, między innymi w Kantyczkach z 1904 i 1943 roku.
O Trzech Królach, którzy w wielki mróz jadą z darami do Dzieciątka, i o pasterzach, którzy grają w szopie na lirze i dudach.
Od Wigilii do 2 lutego, jak wszystkie kolędy, a szczególnie w święto Trzech Króli, 6 stycznia, bo pastorałka opowiada o ich podróży.