Anioł pasterzom mówił – tekst kolędy

„Anioł pasterzom mówił…” – poniżej tekst kolędy Anioł pasterzom mówił (sześć zwrotek), objaśnienie trudnych słów dla dzieci, kilka zdań o historii kolędy i podpowiedzi, jak nauczyć jej przedszkolaki. Anioł pasterzom mówił to krótka, prosta kolęda o zwiastowaniu pasterzom.

Anioł pasterzom mówił – tekst kolędy

1.
Anioł pasterzom mówił:
Chrystus się wam narodził
W Betlejem, nie bardzo podłym mieście,
Narodził się w ubóstwie
Pan wszego stworzenia.

2.
Chcąc się dowiedzieć tego
Poselstwa wesołego,
Bieżeli do Betlejem skwapliwie,
Znaleźli Dziecię w żłobie,
Maryję z Józefem.

3.
Taki Pan chwały wielkiej
Uniżył się, Wysoki,
Pałacu kosztownego żadnego
Nie miał zbudowanego
Pan wszego stworzenia.

4.
O dziwne narodzenie,
Nigdy niewysłowione!
Poczęła Panna Syna w czystości,
Porodziła w całości
Panieństwa swojego.

5.
Już się ono spełniło,
Co pod figurą było:
Aaronowa różdżka zielona
Stała się nam kwitnąca
I owoc rodząca.

6.
Słuchajcież Boga Ojca,
Jako wam Go zaleca:
Ten jest Syn mój najmilszy, jedyny,
Wam w raju obiecany,
Tego wy słuchajcie.

Trudne słowa w kolędzie – wyjaśnienie dla dzieci

• nie bardzo podłym mieście – dawniej „podły” znaczyło skromny, niewielki, a nie zły
• poselstwo – wiadomość, którą ktoś przynosi
• bieżeli – biegli
• skwapliwie – szybko i chętnie
• uniżył się – zniżył się, stał się mały i skromny
• niewysłowione – takie, którego nie da się opisać słowami
• pod figurą – zapowiedziane obrazem w Biblii
• Aaronowa różdżka – gałązka z Biblii, która cudownie zakwitła i wydała owoce

Skąd pochodzi kolęda Anioł pasterzom mówił

„Anioł pasterzom mówił” należy do najstarszych polskich kolęd: jej tekst i melodię przekazywano w dawnych kancjonałach, a w XIX wieku zamieścił ją ks. Michał Mioduszewski w „Śpiewniku kościelnym” z 1838 roku. Autor jest nieznany. Kolęda opowiada najkrócej, jak się da, to, co działo się w noc Bożego Narodzenia: anioł ogłasza pasterzom nowinę, a oni biegną do Betlejem.

Jak śpiewać kolędę Anioł pasterzom mówił z dziećmi

Pierwsze dwie zwrotki to gotowa opowieść dla przedszkolaków: anioł mówi, pasterze biegną, znajdują Dziecię w żłobie. Melodia jest krótka i spokojna, dobrze ją zaśpiewać na początek jasełek, zanim pojawią się pasterze. Dalsze zwrotki mają trudniejsze, biblijne słowa i lepiej sprawdzają się u starszych dzieci. Polecany wiek: od 4 lat.

Inne kolędy dla dzieci

Wszystkie teksty zebraliśmy w zbiorze kolędy dla dzieci, z tabelą pierwszych słów i podpowiedziami, które kolędy wybrać na jasełka. Zobacz też:

• Jezus malusieńki – tkliwa kołysanka o Dzieciątku, któremu zimno
• Gdy się Chrystus rodzi – radosna rozmowa aniołów z pasterzami, z refrenem Gloria
• Mizerna cicha – spokojna, poetycka kolęda o śpiącym Dzieciątku
• Cicha noc – spokojna kołysanka, śpiewana przy świecach
• Lulajże Jezuniu – kołysanka dla Dzieciątka

Najczęstsze pytania o kolędę Anioł pasterzom mówił