Dzisiaj w Betlejem – tekst kolędy

„Dzisiaj w Betlejem, dzisiaj w Betlejem…” – poniżej pełny tekst kolędy Dzisiaj w Betlejem (cztery zwrotki), objaśnienie trudnych słów dla dzieci, kilka zdań o historii kolędy i podpowiedzi, jak nauczyć jej przedszkolaki. Dzisiaj w Betlejem to radosna kolęda z refrenem.

Dzisiaj w Betlejem – tekst kolędy

1.
Dzisiaj w Betlejem, dzisiaj w Betlejem
Wesoła nowina,
Że Panna czysta, że Panna czysta
Porodziła Syna.
Chrystus się rodzi, nas oswobodzi,
Anieli grają, króle witają,
Pasterze śpiewają, bydlęta klękają,
Cuda, cuda ogłaszają.

2.
Maryja Panna, Maryja Panna
Dzieciątko piastuje,
I Józef Święty, i Józef Święty
Ono pielęgnuje.
Chrystus się rodzi, nas oswobodzi,
Anieli grają, króle witają,
Pasterze śpiewają, bydlęta klękają,
Cuda, cuda ogłaszają.

3.
Choć w stajeneczce, choć w stajeneczce
Panna Syna rodzi,
Przecież On wkrótce, przecież On wkrótce
Ludzi oswobodzi.
Chrystus się rodzi, nas oswobodzi,
Anieli grają, króle witają,
Pasterze śpiewają, bydlęta klękają,
Cuda, cuda ogłaszają.

4.
I Trzej Królowie, i Trzej Królowie
Od wschodu przybyli,
I dary Panu, i dary Panu
Kosztowne złożyli.
Chrystus się rodzi, nas oswobodzi,
Anieli grają, króle witają,
Pasterze śpiewają, bydlęta klękają,
Cuda, cuda ogłaszają.

Trudne słowa w kolędzie – wyjaśnienie dla dzieci

• nowina – wiadomość
• oswobodzi – uwolni
• piastuje – trzyma na rękach i opiekuje się
• pielęgnuje – troszczy się, dogląda
• bydlęta – zwierzęta w stajence, na przykład wół i osioł
• od wschodu – ze wschodniej strony świata

Skąd pochodzi kolęda Dzisiaj w Betlejem

„Dzisiaj w Betlejem” to polska kolęda ludowa spisana w XIX wieku, o nieznanym autorze. Jest jedną z najweselszych kolęd: zwrotki opowiadają o narodzinach Jezusa, a refren wylicza wszystkich, którzy się z nich cieszą, od aniołów po zwierzęta w stajence.

Jak śpiewać kolędę Dzisiaj w Betlejem z dziećmi

Refren to gotowa zabawa z pokazywaniem: przy „anieli grają” dzieci udają grę na trąbce, przy „króle witają” kłaniają się, przy „pasterze śpiewają” składają ręce jak do śpiewu, a przy „bydlęta klękają” przyklękają. Powtórzone półwersy w zwrotkach („dzisiaj w Betlejem, dzisiaj w Betlejem”) ułatwiają zapamiętanie tekstu. Polecany wiek: od 3 lat (refren).

Inne kolędy dla dzieci

Wszystkie teksty zebraliśmy w zbiorze kolędy dla dzieci, z tabelą pierwszych słów i podpowiedziami, które kolędy wybrać na jasełka. Zobacz też:

• Cicha noc – spokojna kołysanka, śpiewana przy świecach
• Przybieżeli do Betlejem – skoczna pastorałka o pasterzach
• Lulajże Jezuniu – kołysanka dla Dzieciątka
• Wśród nocnej ciszy – uroczysta kolęda o pasterzach
• Bóg się rodzi – uroczysty polonez, „królowa polskich kolęd”

Najczęstsze pytania o kolędę Dzisiaj w Betlejem